COPDƒoƒCƒuƒ‹“à—e‚Q